Le it be traduz o drama da banda The Beatles.

A música que exprime o momento existencial dos Beatles.

No espaço cultural do blog tem música.

O espaço cultural do blog analiseagora, abre os microfones para a banda de rock mais querida do mundo; The Beatles. Entre tantas músicas que aqui já passou hoje é a vez de; Le it be. Esta composição manifesta um dos momentos mais intenso da vida dos The Beatles na década de 1970.

Eles estavam em dedicações totais e plenas as muitas gravações musicais. Além do filme que recebeu o próprio nome da música do momento existencial que viviam.

O filme é tem como pano de fundo o fim da banda.

Na realidade este filme é quase uma espécie de documentário enfatizando o fim da banda antes de ser lançado. Eles deixam evidente transparecer ao mesmo tempo os conflitos internos que culminaram no fim da maior banda de rock mundial e demonstra também os problemas existenciais particulares de cada integrante do grupo de rock.

É sem dúvida uma composição extraordinária e tocada ao piano deixa transparecer um clima dramático vivido naquele período. Esta realidade fica óbvia em cada tom tirado das notas musicais e mostra aspectos do todo o contexto panorâmico desta composição musical de excelência.

Nesta balada Paul demonstra todo o seu pensamento positivo e apesar de "Mother Mary" ser sua mãe, a canção traz certo sentimento de oração, dizendo que “Quando eu me encontro em tempos atribulados, a mãe Mary vem até mim dizendo palavras de sabedoria, deixe estar. E em horas de escuridão, ela fica em frente a mim, dizendo palavras de sabedoria, deixe estar".

Na segunda estrofe ele continua dizendo “Que todas as pessoas de coração partido e vivendo o mundo conformadas e para aqueles que pensam estar arruinados, ainda haverá uma chance que eles irão ver e sempre haverá uma resposta, deixe estar.”

Na última estrofe ele diz “Que quando a noite está nublada, ainda existe uma luz que brilha em mim, brilha até amanhã e eu acordo com o som da música e a mãe Mary vem até mim, dizendo palavras de sabedoria, deixe estar.”

Em algumas versões Paul substitui a frase “There will be an answer” (“Sempre haverá uma resposta”) por “There will be no sorrow” (“Não haverá mais sofrimento”) (Wikipedia)

Então escolha agora o seu melhor lugar para ouvir esta bela canção da maior banda de rock dos últimos tempos. The Beatles, em Le it be.

Letra e inglês e a tradução de: Let it be.

Let It Be

When I find myself in times of trouble

Mother mary comes to me

Speaking words of wisdom, let it be

And in my hour of darkness

She is standing right in front of me

Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people

Living in the world agree

There will be an answer, let it be

For though they may be parted

There is still a chance that they will see

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be

Let it be, yeah let it be

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be

Let it be, yeah let it be

There will be an answer, let it be

And when the night is cloudy

There is still a light that shines on me

Shine on until tomorrow, let it be

I wake up to the sound of music

Mother mary comes to me

Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be

Let it be, yeah let it be

Whisper words of wisdom, let it be